婚禮的祝福

昨晚收到電郵，說看見我在這裡翻譯的 I'll Be Your Love 的英文版，希望在婚禮當日播放……但是手頭只有日文版而沒有英文版，亦一直找不到光盤／ＭＰ３等等，希望我能協助提供……
我非常明白在沒授權的情況下將音樂檔轉送是犯法的，但是人家的婚禮啊，我想到這裡便不禁心軟……
我自己很喜歡音樂，想像中的婚禮亦較像一個音樂會…最好還有些合唱歌曲好讓新郎新娘一起唱……這樣的婚禮看來一定很棒！
所以最後都決定把歌曲電郵給他或她……
補充一點資料， I'll be Your Love 一曲可在以下地方找到：

日文版，由 Dahlia 主唱，收錄在同名 CD Single 內……售價８００日元（約６０港元）
I’LL BE YOUR LOVE [Maxi]

英語版，由 Nicole Scherzinger 主唱，收錄在以下光碟：
「愛・地球博」 Presents GLOBAL HARMONY
２６００日元（約１９５港元）
Love The Earth
２７３０日元（約２０５港元）

純音樂版，Yoshiki 親自彈奏：
Love The Earth Classics
２８００日元（約２１０港元）
Eternal MelodyII
３５００日元（約２６３港元）

以上光碟都能在 www.amazon.co.jp 找到，有興趣者可以自行訂購………
順帶一提以上光碟我都擁有………哈哈………

最後，希望該無名網友的婚禮順利，婚姻愉快……